Saint-Christophe... viens nous sauver!

Mientras Thomas pasa su último fin de semana en Chile con su familia, antes de viajar al extranjero por primera vez, una falla en el sistema...

Irene sufre el acoso callejero de un desconocido. Asustada, acude a su padre, quien decide montarla en el coche para buscar al acosador.

Cuando Uri llega a una rave en Montjuic, no acaba de encontrar su lugar. Es su primera vez... pero acabará encontrando la manera. Un corto...

Las estadísticas confirman que la violencia de género lejos de disminuir aumenta. ¿Por qué? ¿Qué hay...